A Levata Collective, Inc., sociedade constituída em Delaware, é responsável pelas informações pessoais descritas nesta política. Nosso endereço é PO BOX 33266, Seattle, WA 98133-0266, Estados Unidos. Entre em contato pelo endereço [email protected] para dúvidas ou solicitações sobre privacidade.
Esta política abrange nosso site público, seus visitantes, os perfis públicos de clientes e equipe e consultas gerais iniciadas pelo site. Não descreve o cadastro confidencial de atletas, arquivos de representação ou outros registros de serviços profissionais gerenciados por canais separados. Quando envolvem informações pessoais, essas atividades exigem avisos e salvaguardas próprios. Sites e redes sociais de terceiros seguem suas próprias políticas.
Informações relacionadas ao site
Informações técnicas: ao visitar o site, nossos serviços de hospedagem e segurança tratam os dados necessários para disponibilizá-lo e protegê-lo. Podem incluir endereço IP, data e hora da solicitação, página ou arquivo solicitado, informações do navegador e dispositivo, página de origem quando fornecida pelo navegador e eventos de segurança. Esses dados podem identificar uma pessoa ou estar vinculados a ela, mesmo sem o preenchimento de formulários.
Informações fornecidas por você: ao nos contatar por um link de e-mail ou recurso do site, recebemos os dados de contato e a mensagem que você decide enviar, além da correspondência relacionada. O fornecimento geralmente é voluntário, mas podemos não conseguir responder sem informações de contato suficientes. Envie apenas o necessário para uma consulta geral.
Perfis publicados: exibimos nomes profissionais, fotos, biografias, vínculos e informações relacionadas à nossa equipe e aos talentos representados. Esses materiais são fornecidos pelas pessoas envolvidas ou por seus representantes autorizados, ou obtidos em fontes profissionais pertinentes, como comunicados de clubes e ligas. Entre em contato para solicitar correções ou comunicar preocupações sobre um perfil.
A versão informativa atual do site não oferece conta de cliente, checkout, candidatura online de atletas, inscrição em newsletter, formulário de contato ou agendamento. Usa o Google Analytics opcional somente após consentimento e não utiliza pixels publicitários. Atualizaremos esta política e os avisos de coleta antes de introduzir recursos que alterem substancialmente essas práticas.
Análise opcional: com seu consentimento, o Google Analytics 4 trata identificadores de cookies, páginas visitadas, informações de sessão e interação, páginas de origem, informações do navegador e dispositivo e localização aproximada. Medimos visualizações, rolagem, cliques externos e downloads para entender o uso do site. Esses dados podem ser pessoais mesmo sem incluir seu nome. Não enviamos intencionalmente o conteúdo de e-mails ou mensagens de consulta ao Analytics.
Informações de consentimento: o Cookiebot da Usercentrics trata informações técnicas necessárias à interface de consentimento e registra escolhas, identificador de consentimento, data e hora, URL, informações do navegador e endereço IP truncado. Armazena um cookie próprio para que o navegador lembre sua escolha.
Como usamos as informações
Usamos informações técnicas para entregar páginas, manter a disponibilidade, diagnosticar falhas, prevenir abusos e investigar incidentes de segurança. Com consentimento, usamos dados de análise para compreender o tráfego e melhorar conteúdo e usabilidade. Usamos registros de consentimento para respeitar suas escolhas e demonstrá-lo quando exigido. Usamos informações de consultas gerais para responder e encaminhá-las ao contato adequado. Usamos dados de perfis para explicar nossos negócios e identificar profissionais e talentos apresentados.
Também usamos informações quando razoavelmente necessário para cumprir obrigações legais, responder a solicitações legais válidas, resolver reclamações e estabelecer, exercer ou defender direitos em processos. Não usamos o site atual para tomar decisões exclusivamente automatizadas com efeitos jurídicos ou de relevância semelhante sobre você. Não usamos consultas públicas para criar perfis de saúde, financeiros ou outros perfis sensíveis.
Bases legais e consentimento
Quando se aplica a legislação de proteção de dados da UE ou do Reino Unido, a disponibilização e segurança do site, a correspondência comercial básica e a publicação proporcional de informações profissionais podem se basear em nossos interesses legítimos de operar um site seguro e comunicar nossos negócios, ponderados com seus direitos. Usamos consentimento quando exigido para publicações ou recursos opcionais, obrigações legais quando o tratamento é obrigatório e medidas pré-contratuais solicitadas apenas quando essa base realmente se aplica à consulta.
Cookies opcionais de análise e a medição relacionada dependem do seu consentimento. O Cookiebot e os cookies necessários de acesso permitem lembrar escolhas, fornecer acessos solicitados e cumprir obrigações de consentimento; conforme o caso, usamos obrigações legais aplicáveis ou nosso interesse legítimo em gerenciar essas escolhas. Quando a legislação canadense, mexicana ou outra legislação aplicável exige consentimento, obtemos a forma adequada ou usamos uma exceção legal disponível. Ler esta política ou usar o site não constitui, por si só, consentimento para marketing opcional, rastreamento ou transferência que exija consentimento específico. Você pode retirar o consentimento para análise em aqui ou no rodapé de qualquer página, e falar conosco para retirar outros consentimentos, sem afetar a licitude do tratamento anterior. A retirada pode afetar recursos opcionais, mas não o acesso a informações públicas comuns.
Quem recebe as informações
Usamos Cloudflare para hospedagem, entrega e segurança; Cookiebot da Usercentrics para consentimento; Google Analytics e Google Tag Manager para medição opcional; e Google Workspace para e-mails. Scripts de medição do Google só carregam após consentimento. Google signals, personalização de anúncios e coleta automática de dados fornecidos pelo usuário estão desativados. Não usamos a análise do site para remarketing. Pessoal autorizado da Levata e prestadores de hospedagem, comunicação, segurança e manutenção podem acessar informações conforme necessário para essas finalidades. Quem atua em nosso nome deve adotar proteções adequadas e tratar os dados de acordo com sua função e nossas instruções. Alguns fornecedores também podem ter responsabilidades legais independentes descritas em seus avisos. Saiba mais em a política de privacidade da Cloudflare, o aviso de privacidade do Cookiebot e a explicação do Google sobre dados de sites parceiros.
Podemos divulgar informações pertinentes a assessores profissionais, tribunais, reguladores ou autoridades quando exigido por lei ou razoavelmente necessário para proteger direitos legítimos. Em fusões, aquisições ou transferências de negócios, informações pertinentes podem ser compartilhadas com salvaguardas adequadas de confidencialidade e privacidade e os avisos ou consentimentos exigidos.
Não vendemos informações pessoais de visitantes em troca de dinheiro. Na configuração informativa atual, também não as divulgamos para publicidade comportamental entre contextos ou publicidade direcionada. Antes de introduzir ferramentas publicitárias que alterem isso, revisaremos os avisos e ofereceremos as escolhas exigidas por lei. Mencionar um recurso futuro aqui não o autoriza.
Tratamento internacional
A Levata está sediada nos Estados Unidos, onde informações do site podem ser tratadas, assim como em outros locais usados pelos fornecedores de hospedagem, consentimento, análise e comunicação, inclusive fora do seu país. As leis de privacidade e regras de acesso governamental podem diferir das de onde você vive. Continuamos responsáveis por selecionar salvaguardas adequadas para o tratamento realizado em nosso nome.
Quando uma transferência internacional restrita está sujeita à legislação da UE ou do Reino Unido, devemos usar um mecanismo legal aplicável, como decisão de adequação pertinente ou garantias contratuais aprovadas, além de medidas complementares quando exigidas. Entre em contato pelo endereço [email protected] para saber qual mecanismo se aplica aos seus dados e como obter cópia das salvaguardas relevantes, com ocultação de detalhes confidenciais quando adequado. Esta política não substitui a implementação desse mecanismo.
Retenção e segurança
Retemos informações apenas pelo tempo razoavelmente necessário às finalidades descritas. Consideramos sua natureza e sensibilidade, a duração da consulta, necessidades de segurança, obrigações legais, prazos prescricionais pertinentes e a possibilidade de excluir ou desidentificar os dados. Uma obrigação de preservação para fins legais pode exigir retenção restrita por mais tempo.
Logs do site seguem as configurações do serviço de hospedagem ou segurança pertinente. Consultas gerais são retidas enquanto necessárias para resposta, acompanhamento proporcional ou exigências legais. Perfis públicos permanecem enquanto relevantes, sujeitos a atualizações e pedidos válidos de remoção. Registros de solicitações de privacidade são mantidos conforme necessário para demonstrar conformidade. Nossa Política de Cookies lista cookies necessários e opcionais e seus prazos de armazenamento nos dispositivos. No Google Analytics, a retenção é de dois meses para dados de eventos e quatorze meses para dados de usuários; este último prazo reinicia com novas atividades enquanto a análise estiver ativada. Esses ajustes não regem relatórios agregados padrão, que podem permanecer disponíveis por mais tempo. A retenção padrão de registros de consentimento do Cookiebot é de doze meses. Cookies, registros em servidores e relatórios agregados têm prazos distintos.
Adotamos medidas administrativas, técnicas e organizacionais razoáveis, adequadas às informações e aos riscos. Nenhum serviço de internet pode prometer segurança absoluta. Use o contato de privacidade para comunicar uma preocupação; não inclua informações sensíveis desnecessárias na mensagem inicial.
Suas escolhas e solicitações
Você pode aceitar, recusar ou personalizar a análise pelo banner. Para alterar ou retirar sua escolha, abra , escolha Recusar opcionais ou desative a análise e salve. A análise fica desativada por padrão em todo o mundo; recusá-la não restringe o acesso normal. A retirada interrompe novas medições, mas não apaga automaticamente os dados já coletados. Nossa Política de Cookies explica as escolhas e controles específicos do navegador.
Envie um e-mail para [email protected] ou escreva para nosso endereço postal para consultar, acessar, corrigir ou excluir informações pessoais relacionadas ao site. Descreva o pedido e sua relação com os dados. Solicitaremos apenas a verificação necessária para protegê-los, sem exigir documentos de identidade desnecessários. Um representante autorizado pode agir por você mediante verificação razoável de seus poderes.
Conforme a legislação, você também pode ter direito a cópia portável, restrição do tratamento, oposição a certos usos, retirada de consentimento, informações sobre divulgações ou contestação de recusas. Esses direitos podem ter exceções legais, inclusive para proteger terceiros e preservar registros obrigatórios. Explicaremos recusas e os meios disponíveis de reclamação ou recurso. Não adotamos retaliações pelo exercício de direitos de privacidade.
Estados Unidos
Quando uma lei estadual de privacidade se aplica ao tratamento, residentes podem exercer os direitos previstos, inclusive acesso, correção, exclusão, portabilidade e recusas aplicáveis. Se houver recurso, envie e-mail para [email protected] com “Privacy appeal” e a decisão contestada. Responderemos no prazo aplicável e explicaremos como contatar o regulador estadual pertinente se o recurso for negado.
Residentes da Califórnia podem ter direitos adicionais de conhecer categorias e dados específicos, fontes, finalidades e categorias de destinatários, e recusar vendas ou compartilhamentos abrangidos pela lei. Nem toda lei estadual se aplica a toda empresa; isso depende da norma e do tratamento. O site atual não realiza vendas, compartilhamentos para publicidade comportamental entre contextos nem publicidade direcionada que exijam opção de recusa. Não usamos dados pessoais sensíveis para finalidades que exijam direito de limitar seu uso no site atual.
O site atual não rastreia visitantes entre sites não relacionados para publicidade. Seu funcionamento essencial não muda em resposta à configuração antiga Do Not Track do navegador. Quando exigido por lei, respeitamos sinais reconhecidos de preferência de recusa, inclusive Global Privacy Control, para os tratamentos aos quais se aplicam.
Canadá
Você pode solicitar acesso e correção de informações pessoais, perguntar sobre seu tratamento e contestar a conformidade com a legislação canadense aplicável. A retirada de consentimento está sujeita a restrições legais ou contratuais e aviso razoável, que explicaremos quando pertinente. Se desejar, fale primeiro com nosso contato de privacidade; também é possível reclamar ao Office of the Privacy Commissioner of Canada ou à autoridade provincial competente, inclusive em Québec, Alberta ou Colúmbia Britânica.
Informações tratadas fora do Canadá podem ser acessíveis a autoridades estrangeiras conforme a lei local. Você pode perguntar sobre fornecedores, salvaguardas e práticas de tratamento internacional. Quando a lei de Québec se aplica, respeitamos suas exigências pertinentes de transparência, transferências, consentimento e direitos individuais.
México
Quando se aplica a lei mexicana, você pode exercer os direitos de acesso, retificação, cancelamento e oposição (ARCO), revogar consentimento ou solicitar limites ao uso ou divulgação por e-mail para [email protected]. Inclua nome, endereço para resposta, descrição do pedido e informações para localizar os registros. Podemos solicitar verificação adequada de identidade ou representação; pedidos de correção devem indicar a alteração e as informações de apoio.
As finalidades necessárias são disponibilização do site, segurança, gestão de consentimento e resposta a consultas. A análise opcional é uma finalidade secundária que pode ser recusada ou desativada nas Configurações de cookies sem impedir o acesso normal. Não usamos o site para marketing opcional ou rastreamento publicitário. Comunicaremos a decisão ARCO em até 20 dias úteis e, quando cabível, a implementaremos nos 15 dias úteis seguintes, ressalvadas prorrogações e exceções legais. Outros pedidos seguem os requisitos aplicáveis. Você pode buscar proteção junto à Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno. Transferências que exijam consentimento serão informadas e autorizadas separadamente; esta política não é uma autorização geral de transferência.
União Europeia e Reino Unido
Quando se aplica a legislação da UE ou do Reino Unido, os direitos incluem acesso, retificação, exclusão, restrição, portabilidade quando aplicável, retirada de consentimento e oposição ao tratamento baseado em interesses legítimos. Você tem direito incondicional de se opor ao marketing direto. Normalmente respondemos em um mês, ressalvadas prorrogações legais com aviso.
Você pode reclamar à autoridade de proteção de dados competente, inclusive no país da UE de residência habitual, trabalho ou suposta infração, ou ao Information Commissioner do Reino Unido. Não é necessário falar conosco antes. Se a lei exigir representante local, seus dados também deverão constar nesta política.
Crianças e jovens
Nosso site apresenta informações para atletas em diferentes fases de desenvolvimento, inclusive menores de 18 anos e suas famílias. Jovens podem ler esse conteúdo sem enviar dados pessoais. A representação e o cadastro confidencial de atletas são tratados separadamente. Não pretendemos solicitar dados pessoais diretamente a crianças menores de 13 anos, que devem pedir a um responsável para fazer consultas em seu nome.
Visitantes menores de 18 anos devem envolver um responsável antes de enviar solicitações. Não usamos conscientemente informações de crianças obtidas pelo site para publicidade direcionada nem as vendemos. Se soubermos de coleta sem o consentimento ou autorização exigidos, tomaremos medidas adequadas, que podem incluir exclusão. Um responsável pode entrar em contato pelo endereço [email protected] sobre informações de uma criança. Essas declarações não substituem verificações de idade, autorizações parentais ou salvaguardas específicas exigidas por lei.
Links e alterações da política
Clicar em links comuns de redes sociais ou e-mail leva ao serviço ou aplicativo externo pertinente. Não operamos esses serviços; suas políticas regem o tratamento realizado por eles. Uma integração de terceiros, se adicionada futuramente, pode transmitir informações sem clique; informaremos e controlaremos esse recurso antes de ativá-lo.
Revisaremos esta política quando as práticas mudarem e atualizaremos a data acima. Forneceremos aviso adicional ou obteremos consentimento quando exigido antes de usar informações para finalidade substancialmente diferente. Entre em contato pelo endereço [email protected] para obter uma cópia acessível ou esclarecer dúvidas sobre esta política.